Posteado por: stephanieperez | mayo 3, 2008

El Popol Vuh

El “Popol Vuh”, “Las antiguas Historias del Quiché”, El “Popol Vuh”, “Las antiguas Historias del Quiché”, es el libro sagrado de los indios Quichés que habitaban en la zona de Guatemala.
Se explicaba en él el origen del mundo y de los indios mayas. También se relataba la historia de todos los soberanos.
Se puede señalar que hay allí una conjunción de religión, mitología, historia, costumbres y leyendas. Es esencialmente una descripción del conjunto de tradiciones mayas de quienes habitaban la región guatemalteca; pero también aparecen agregadas algunas ideas cristianas, lo que hace suponer que el autor conocía a misioneros católicos. No se conoce el nombre del autor pero por datos sacados del contenido de la obra, se supone que ha sido escrito hacia 1544.
Fue escrito originalmente en piel de venado, posteriormente trascripto en 1542 al latín por Fray Alonso del Portillo de Noreña.
La versión española fue realizada sobre este último texto en el siglo XVIII (1701) por el fraile dominico Francisco Ximénez que se había establecido en Santo Tomás Chichicastenango. Y “Popol Vuh” lo llamó un estudioso de temas americanistas, que en el siglo XIX lo tradujo al francés, Charles Etienne Brasseur de Bourbourg.


Responses

  1. me parece muy interesante esta informacion y mas porque es de nuestra cultura y sobre la literatura de nuestro pais y creo que deberiamos de promoverla mas. felicitaciones, esta muy interesante este blog.

  2. esta muy bien que nos informemos sobre nuestra cultura ya que ha muchos les da verguenza hablar de su pais, o de quienes son descendientes, pero me parece que la cultura maya es lo que hace a Guatemala extraordinaria. De antemano pueden visitar mi blog, hay un post sobre la educacion en Guatemala.
    http://bryanrodas.wordpress.com/

  3. a yo ya lei ese libro pero no m gusto. siento q tiene mucha influencia d la religion catolica.

  4. Es muy bueno conocer que El Popol Vuh o Popol Wuj (en Quiché “Libro del Consejo” o “Libro de la Comunidad“), es una recopilación de varias leyendas del Quiché, un Reino de la civilización Maya al sur de Guatemala; más que un sentido histórico tiene valor e importancia en el plano religioso.

    Es una narración que trata de explicar o contar de alguna manera el origen del mundo, la civilización y los diversos fenómenos que ocurren en la naturaleza.

    El “Popol Vuh”, “Las antiguas Historias del Quiché”, es el libro sagrado de los indios quichés que habitaban en la zona de Guatemala.
    Se explicaba en él el origen del mundo y de los indios mayas. También se relataba la historia de todos los soberanos.
    Se puede señalar que hay allí una conjunción de religión, mitología, historia, costumbres y leyendas. Es esencialmente una descripción del conjunto de tradiciones mayas de quienes habitaban la región guatemalteca; pero también aparecen agregadas algunas ideas cristianas, lo que hace suponer que el autor conocía a misioneros católicos. No se conoce el nombre del autor pero por datos sacados del contenido de la obra, se supone que ha sido escrito hacia 1544.
    Fue escrito originalmente en piel de venado, posteriormente trascripto en 1542 al latín por Fray Alonso del Portillo de Noreña.
    La versión española fue realizada sobre este último texto en el siglo XVIII (1701) por el fraile dominico Francisco Ximénez que se había establecido en Santo Tomás Chichicastenango. Y “Popol Vuh” lo llamó un estudioso de temas americanistas, que en el siglo XIX lo tradujo al francés, Charles Etienne Brasseur de Bourbourg.

  5. VOS ESE LIBRO PUEDE SER DE NUESTRA CULTURA PERO NO ME GUSTO…….. ABURRE JAJAJAJAJA PERO TU BLOG ESTA BUENISIMO……. FELICITACIONES

  6. que buen libro ese!!


Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Categorías

A %d blogueros les gusta esto: